Diclib.com
Dicionário ChatGPT

Pesquisa de dicionário Soluções personalizadas

Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆

Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

como a palavra é usada
frequência de uso
é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
opções de tradução de palavras
exemplos de uso (várias frases com tradução)
etimologia

кокетничать - tradução para português

кокетничать

coquetear ; (рисоваться) dar-se ares, exibir-se ; (чем-л) exibir

namorar

RELAÇÃO SENTIMENTAL ENTRE DOIS INDIVÍDUOS

Namorada; Namoradinha; Namorando; Namorar; Relacionamento

ухаживать (за кем-л.), любезничать, заигрывать, (перен.) добиваться, кокетничать, флиртовать

заигрывать

см. заиграть ; (любезничать) namoricar ; dar trela, (кокетничать) negacear ; (флиртовать) flertar , paquerar , arrastar a asa (Bras.) (fam) ; (заискивать) bajular , adular

Definição

кокетничать

КОК'ЕТНИЧАТЬ, кокетничаю, кокетничаешь, ·несовер. (·разг. ).

1. с кем-чем и ·без·доп. Стараться понравиться кому-нибудь, увлечь, заинтересовать кого-нибудь собою (преим. о женщине). Она кокетничает со всеми мужчинами. "Верхом не езди, а кокетничай как-нибудь иначе." Пушкин.

2. перен., чем. Кокетливо выставлять напоказ что-нибудь, как свое достоинство, с целью возбудить к себе интерес окружающих, рисоваться чем-нибудь. Кокетничать глазами. Кокетничать своим невежеством.

Mostrar mais definições

Exemplos do corpo de texto para кокетничать

1. Пленять, очаровывать, кокетничать, кружить головы.

2. Не пытайтесь нагрубить или, наоборот, кокетничать.

3. Господину Юнкеру доставляло удовольствие кокетничать с журналистами.

4. "Панатинаикос" же кокетничать особо не собирался.

5. Подруги кокетничать не стали, посчитав предложение разумным.